译文
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白(bai)天不(bu)能巡(xun)回,夜晚不能潜伏。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了(liao)他的楼船。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想(xiang)要掉转船头再去游玩。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没(mei)有动静。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前(qian)只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
圯:倒塌。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
8、憔悴:指衰老。
(30)缅:思貌。