译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心(xin)自相接者,亦已稀也。
“魂啊回来吧!
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏(shang)溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船(chuan)离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
人心失去体统,贼势腾起风雨。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益(yi)憔悴。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都(du)是人中的精英。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑(yi)不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
4、九:多次。
①水波文:水波纹。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
(4)乃:原来。
蛰:动物冬眠。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。