译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的(de)哀啼。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
芙(fu)蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情(qing)此景如何不心生悲戚?
一(yi)(yi)轮明月从祁连山升起,穿行(xing)在苍茫云海之间。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中(zhong)的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
注释
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
(24)荡潏:水流动的样子。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
直:笔直的枝干。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。