译文
思虑冲冲,怀念(nian)故乡(xiang)。君为(wei)何故,淹(yan)留他方。
木直中(zhòng)绳
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从(cong)外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃(qi)儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾(li)地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
(57)剑坚:剑插得紧。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
11.香泥:芳香的泥土。