译文
这清幽境地很合我(wo)的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不(bu)敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪(shan)烁。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂(gua)在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿(er),等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
“魂啊回来吧!
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能(neng)放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
387、国无人:国家无人。
⑨沾:(露水)打湿。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。