译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我离开了京城,从黄河上乘船而(er)下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢(ne)?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却(que)被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
闷声(sheng)的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后(hou)却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
长江漂流着峨眉山的雪水和三(san)峡的急流。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
曰:说。