译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景(jing)象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人(ren)在楼中如听到瀑布声;冬天遇(yu)到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里(li)适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋(qi),棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成(cheng)的。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高(gao)尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
“魂啊归来吧!
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了(liao)鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水(shui)依旧东流。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
校尉;次于将军的武官。
61.齐光:色彩辉映。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。