译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
都说每个地方都是一样的月色。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
海内满布我(wo)的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了(liao)我又娶了个美丽如玉的新人。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走(zou)吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让(rang)管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必(bi)辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把(ba)即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆(pu)打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
满头增白发悲叹(tan)春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
①郭:外城。野死:战死荒野。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。