译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
十年的(de)(de)岁月连回(hui)家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多(duo)(duo)少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
偏偏是(shi)临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
中秋佳节之时是月亮最圆(yuan)的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
说:“走(离开齐国)吗?”
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
9.川:平原。
圣朝:指晋朝
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。