译文
碧绿的(de)薜荔如青气在摇动,茂密(mi)的桄榔树遮蔽着碧台。
明月落下清辉洒满(man)了屋梁, 迷离中见(jian)到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
残余的积雪压在枝头好象有(you)碧桔在摇晃,
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
高松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
遇见北去的驿使就去折梅(mei)花,托他带给远在陇山的友(you)人。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
2、双星:指牵牛、织女二星。
② 相知:相爱。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。