译文
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
孤苦的(de)老臣曾经留下悔恨的泪(lei)水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔(tao)天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
和尚秘演和曼卿交往最(zui)久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮(yin)大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
手持杯蛟教导我掷占(zhan)方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑶属(zhǔ):劝酒。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
⑶樽(zūn):酒杯。