译文
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
楼如白玉(yu),楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧(xiao)萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌(ji),李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看(kan)到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤(chui),而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
⑧一去:一作“一望”。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
⑺行客:来往的行旅客人。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。