译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
如(ru)此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
其一:
席(xi)中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
织(zhi)锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑(xiao)我依然独眠。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
绣衣御史(shi)宴集一起,杰出的永王借给楼船。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直(zhi)伟岸原于造物者之功。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
⑴周天子:指周穆王。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
②莼:指莼菜羹。