译文
双(shuang)双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相(xiang)随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着(zhuo)身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到(dao)要与你分离,心情抑郁得说不出话(hua)来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于(yu)你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒(shu)心畅意的笑颜!
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我将(jiang)远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
爪(zhǎo) 牙
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
14.宜:应该
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
9、薄:通“迫”,逼来。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。