译文
日照城隅,群乌飞翔;
登(deng)上山中采蘼芜,下山偶遇前时(shi)夫。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游(you)览一番。
北方边(bian)关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
可恨你就像江边楼上高悬的明月(yue),刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说(shuo):“美好啊!有忧(you)思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣(yi)曲》接着再弹《六幺》。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段(duan)舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
崇尚效法前代的三王明君。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。