译文
哪怕下得街道成了五大湖、
有的(de)红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
前(qian)线战况和(he)妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几(ji)下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味(wei)。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
年轻力壮(zhuang)射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
⑺朝夕:时时,经常。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
(30)奰(bì):愤怒。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。