译文
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处(chu)在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以(yi)南十五里(li)。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕(rao),云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
当(dang)时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲(xian)暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
贞:正。
37. 芳:香花。
⑥鲜克及:很少能够达到。