译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
宋仁宗至和元年的秋天,有(you)谣言从四川一(yi)带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士(shi)夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造(zao)成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁(shui)能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
容貌模样俊美娴(xian)雅,看她细嫩的红润面庞。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
有酒不饮怎对得天上明月?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
当年我自己官为拾遗(yi)时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代(dai)宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万(wan)家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
(40)役: 役使
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
(13)率意:竭尽心意。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”