译文
只能把相思之苦(ku)寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我所思念的美(mei)人(ren)(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻(zu)止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
③太息:同“叹息”。
(7)值:正好遇到,恰逢。