译文
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
雨师蓱翳号呼(hu)下雨,他是怎样使雨势兴盛?
然而春天的景色却使人心(xin)烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
(45)壮士:指吴三桂。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑤遥:遥远,远远。
16、股:大腿。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⑷烟月:指月色朦胧。
71、孟轲:孟子、荀子。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。