译文
长满蓼花的岸边,风里飘来(lai)橘袖浓浓的香(xiang),我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需(xu)要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没(mei)有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍(cang)穹借(jie)来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县(xian)令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把(ba)有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。