译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭(ting)阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭(mie),没有留下一处。我因此曾说(shuo):“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
既(ji)然已经统治天下,为何又被他人取代?
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自(zi)悲秋。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上(shang)小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
经不起多少跌撞。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
注释
⑵着:叫,让。
24.绝:横渡。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”