译文
肃宗即位的第二年(nian),闰八月初一日那天,
起舞时剑势如(ru)雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好(hao)象江海凝聚的波光。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县(xian)城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫(jiao)那样难懂,相貌与中原人不同。(我(wo))刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂(chui)钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
84甘:有味地。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
239.集命:指皇天将赐天命。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
(7)暂聚之形:指肉体生命。