译文
从天亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
我不能承受现在的体弱多病,又(you)哪里还看重功利与浮名。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一(yi)大业终究难以完成。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
憎恨赤诚之士的美德(de)啊,喜欢那些人(ren)伪装的慷慨。
满腹离愁又被晚钟勾起。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生(sheng)活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
30.翌日:第二天
俄倾:片刻;一会儿。
絮絮:连续不断地说话。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
[11]不祥:不幸。