译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂(tang)。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
海鹘只观望却不取近山之物(wu),鸥鸟像被驯服一样自然成群。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
美丽(li)的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
注释
5.足:一作“漏”,一作“是”。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
疏:稀疏的。
35、略地:到外地巡视。
⑷幰(xiǎn):帐帏。