译文
王孙久留深山不(bu)归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里(li)撒下钓丝;飞鸟被射中毙(bi)命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆(jiang)要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
笔端蕴涵着智慧对着秋(qiu)菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
(于高台上)喜悦于众(zhong)多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
祖先携宝(bao)迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
14.已:停止。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
(24)考:亡父。讳:名讳。
拟:假如的意思。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。