译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到(dao)哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时(shi)候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水(shui)潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷(lei)震怒(nu),鱼龙凶残(can)。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
注释
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
9.纹理:花纹和条理。
种作:指世代耕种劳作的人。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。