译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我感到人生衰老,早年的(de)情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归(gui)舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜(ye)深的灯前。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有(you)研究,您这样具备多种才能,可(ke)是不能超过一般读书人而取得(de)高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢(gan)称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
186.会朝:指甲子日的早晨。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
4哂:讥笑。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”