译文
亲近(jin)贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因(yin);亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有(you)一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军(jun),这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
如(ru)雪般的梨花淡(dan)淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
将军从白马津出发(fa),张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然(ran)山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯(ku)老鲜红的枫树。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
你千年一清呀,必有圣人出世。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
听说金国人要把我长留不放,
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
②转转:犹渐渐。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。