译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力(li)交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不(bu)忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连(lian)天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷(yin)勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
话已经说了很多,情意却没有尽头(tou)。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
44、数:历数,即天命。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
愠:怒。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。