译文
魂魄归来吧!
此身此世特别烂漫,田园也久(jiu)已(yi)荒芜。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
长庆三年八月十三日记。
第二天早上,霍光听(ting)说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将(jiang)军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏(huai)事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
雨绵(mian)绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色(se),依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
②逝:原来指水流,这里指渡过。
16.清尊:酒器。
(48)班:铺设。
70.迅:通“洵”,真正。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。