译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
飞(fei)逝的时光,请您喝下这杯酒。
仿佛看到四五个美(mei)丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
看看凤凰飞翔在天。
你会看到千岩清(qing)泉洒落,万壑绿树萦回。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们(men)亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤(qin)挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
(7)告:报告。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
17. 则:那么,连词。
(77)支——同“肢”。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑥忺(xiàn):高兴。