译文
悲对秋景感(gan)慨万里漂泊常年(nian)为客,一生当中疾病缠身今(jin)日独上高台。
经冬的残雪(xue)仍覆盖在竹梢上,太阳未落(luo)山庭院已昏暗无光。
故乡家里篱(li)笆下栽种的菊花,
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
在天北门持斧而能勇(yong)冠三军,神情威严如霜清雪白(bai)。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
身穿粗衣情自乐,经常贫(pin)困心安处。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
注释
⑴叶:一作“树”。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
书:写(字)
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
争忍:犹怎忍。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
16.犹是:像这样。