译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
想来江(jiang)山之(zhi)外,看尽烟云发生。
树枝中蜂拥蝶舞(wu)花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
人(ren)世间到处是香烟燎绕的佛灯。
呵,不要叹息那京都(du)的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫(mang)然。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映(ying)照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀(xi)疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
“谁能统一天下呢?”
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
仰观:瞻仰。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
1.几:事物发生变化的细微迹象。