译文
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成(cheng)不老仙药,借问一声给谁用餐?
翠云红霞与朝阳相(xiang)互辉映,
他陪玄宗泛舟(zhou),一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕(rao)着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又(you)安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨(mo),作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
锦囊:丝织的袋子。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
(65)引:举起。
⑥河:黄河。
(6)命:名。成命:定百物之名。
(22)陨涕:落泪。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。