译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的(de)天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着(zhuo)以前的圣王之德(de)的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵(du)塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
她姐字惠芳,面目美如画。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊(a)。”
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然(ran)相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断(duan)给我来信。李陵顿首。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
⑩迢递:遥远。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
③旋:漫然,随意。
风回:指风向转为顺风。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
覈(hé):研究。