译文
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还(huan)在书写《太玄经》。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后(hou)晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
决不让中国大好河山永远沉沦!
整日可以(yi)听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
门外,
因为远别而(er)积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇(yu)到非常事变,因而被封为侯爵(jue),但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
注释
中济:渡到河中央。
②禁烟:寒食节。
③取次:任意,随便。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。