译文
江南的风(feng)景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草(cao)。怎能叫人不怀念江南?江南的回(hui)忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
花开的时候象雪(xue),凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷(kang)慨。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
仿佛是通晓诗人我的心思。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
变古今:与古今俱变。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
叠是数气:这些气加在一起。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。