译文
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要(yao)开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这(zhe)事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然(ran)后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
仿照你原先布(bu)置的居(ju)室,舒适恬静十分安宁。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄(hong)诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
⑵世味:人世滋味;社会人情。
青天:蓝天。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
(26)已矣:表绝望之辞。
托:假托。