译文
向你打探问(wen)去剡中的(de)道路,你举手示意遥指东南方的越地。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山(shan)前。
又是(shi)新月如(ru)眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时(shi)都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
假如在这晶莹(ying)月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
有位卖炭的老翁,整年(nian)在南山里砍柴烧炭。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
半轮:残月。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
之:用于主谓之间取消句子独立性。