译文
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
身上的明珠闪(shan)闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
何必考虑把尸体运回家乡。
为(wei)何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔(kong)”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也(ye)是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起(qi)得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
吹取:吹得。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。