译文
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商(shang)末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满(man)了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又(you)有何用?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
⒇尽日:整天,终日。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。