译文
秋风吹起枯(ku)叶更快脱落,眺望远山太阳刚(gang)刚下沉。
魂魄归来吧!
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
公卿官僚犹如犬(quan)羊,忠诚正直的人变为肉酱。
少妇孤单(dan)住城南(nan)泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
我手持一枝菊花,和二千石的太守(shou)调笑。
到达了无人之境。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
今天(我)将要(yao)告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑴长啸:吟唱。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
14.扑:打、敲。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
11.具晓:完全明白,具,都。