译文
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
晋国献公的丧(sang)期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久(jiu),时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
想起将要长久离别,殷切(qie)眷恋倾诉心曲。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
曾记得一次溪亭饮(yin)酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢(xie)父老携酒慰问的深情。
有情风从万里之外(wai)卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑧风物:风光景物。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
②说:shui(第四声),游说之意。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。