译文
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
冷落的白昼,卧看行云(yun),倦极而眠。令人高(gao)兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊(a),梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
日观亭西面有一座东岳(yue)大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏(pian)僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
玉石的台阶(jie)上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
栗冽:寒冷。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
列:记载。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。