译文
《武侯庙》杜甫 古诗的(de)孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
自古来河北山西的豪杰,都(du)与(yu)尘土黄沙伴随到老。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹(yan)的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏(li)。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
快快返回故里。”
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
4、绐:欺骗。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
⑩浑似:简直像。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。