译文
火(huo)云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿(er)不敢飞来。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝(luo)山。
我曾告诉贤者(zhe)堵敖,楚国将衰不能久长。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
收获谷物真是多,
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
登高远望天地(di)间壮观景象,
应龙如何以尾(wei)画地?河海如何顺利流通?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
飘流生涯中的烟(yan)雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⒄华星:犹明星。
4,恩:君恩。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
(3)过二:超过两岁。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。