译文
(三)
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
山坡上映着太阳(yang)的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不(bu)肯走向前方。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如(ru)同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成(cheng)《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤(zhou)起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好(hao)姿容。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
拳:“卷”下换“毛”。
⑶足:满足、知足。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
21.愈:更是。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。