译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
主人在这所华屋中安坐(zuo),一连十几年都做着大官。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白(bai)云。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起(qi),再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使(shi)君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
如果不是修龙舟巡幸江都的事(shi)情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被(bei)罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
注释
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
25、盖:因为。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
18.醢(hai3海):肉酱。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
烨(yè页)然:光采照人的样子。