译文
那长期在外地(di)的游子早已(yi)疲倦,看那山中的归路,对(dui)着(zhuo)故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠(die),有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美(mei)妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果(guo)在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集(ji)的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
34、如:依照,按照。
娟然:美好的样子。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
26、揽(lǎn):采摘。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。